quality claim nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• đòi bồi thường về phẩm chất

• claim for inferiority of quality:    Từ điển kinh doanhsự đòi bồi thường vì chất lượng kém
• claim:    [kleim]danh từsự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầuto put in a claim for damagesđòi bồi thường thiệt hạito set up (make; lay) a claim tođòi; yêu sáchquyền đòi, quyền yêu sáchto have a claim to somethi
• quality:    ['kwɔliti]danh từchất, phẩm chấtquality matters more than quantitychất quan trọng lượnggoods of good qualityhàng hoá phẩm chất tốtphẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạngto have qualityưu tú; hảo hạng;

Câu ví dụ

RYUGA also gives two years quality guarantee of free replacement for any quality claim on all of its products.
RYUGA cũng cho Bảo hành sản phẩm hai năm thay thế miễn phí cho bất kỳ khiếu nại chất lượng trên tất cả các sản phẩm của mình.

Customers care about different things, so a quality claim without further definition doesn’t mean much.
Khách hàng quan tâm đến rất nhiều yếu tố khác nhau, do đó việc nói là sản phẩm có chất lượng mà không nêu rõ định nghĩa cụ thể là gì thì điều đó chẳng có ý nghĩa bao nhiêu.

“The quality claim of BAU in Munich is our orientation,” says Mirko Arend, responsible for the BAU Cluster and also Project Director of BAU Munich.
"Yêu cầu về chất lượng giống như triển lãm BAU Munich là định hướng của chúng tôi", Ông Mirko Arend, chịu trách nhiệm về chuỗi triển lãm BAU và đồng thời là giám đốc dự án BAU Munich cho biết. "